Rielleis Aldnenla, Translated

Tanslation of an Ayleid script found in the ruins of Molavar, by Ehlannywe of Vulkwasten


"Av rielleis aldnenla, gravia aldie shanti."

From the beauty of memory, comes the ugliness of age.

"Av lormantia bala, haelis morae shanti."

From the power of Oblivion, comes the horrors of the Daedra.

"Av malia Ayleidooni, dagon merie shanti."

From the love of the Ayleids, destruction of the peoples comes.

"Av buro agea, nagaia shanti arani."

From the knowledge of the slaves, comes death to the kings.

"Ry varlais sile av Telvarla-El, lattakyndi racuvar"

As the stars shine upon White-Gold, the light-children are cast down.

"Ry loria sunnae seli, molag pari nou hame."

As darkness blesses the halls, fire grips our home."

"As baunada alata."

By the mighty gods of light.

"Ae ede."

It is the end.